le site officiel du ski-alpinisme de compétition - un site de la fédération française de la montagne et de l'escalade
ski alpinisme
Accueil I Calendrier I Résultat I Réglement I Conseil I Club I Formation I Equipe de France       Participer I Organiser I Presse

Vous êtes ici : www.ski-alpinisme.com > le ski-alpinisme

Ski alpinisme : retour aux sources !

Après quelques années sous le vocable "ski de montagne", le "ski alpinisme" revient à son appellation d'origine, avec l'aval de l'Académie française !

Avec l'essor de la discipline à l'internationale au début des années 2000, le ski alpinisme de compétition et la délégation du ministère des sports qui accompagne la gestion de lla discipline avaient été rebaptisés "ski de montagne" pour mieux coller à l'appellation internationale "ski mountaineering".

Mais les pratiquants ont toujours préférés le terme de "skieur alpiniste" à celui de "skieur de montagne", qui il faut bien le reconnaître n'était pas très heureux.

Courant 2008, la FFME, a donc demandé à revenir au terme initial. Les sages de l'académie française ont d'ailleurs en quelque sorte avalisé cette demande en s'accordant sur la traduction française du terme "mountaineering" en alpinisme. Alpinisme qui ne se pratique pas seulement dans les Alpes, comme le rappelle à juste titre la note ci jointe de la commission de terminologie et de néologie de l'Académie.

OM

En savoir plus

- Du ski de randonnée au ski alpinisme
- Note académie française

 

Publié le 19/01

Vous êtes ici : www.ski-alpinisme.com > le ski-alpinisme

 

 

 


 


 





 

 

A la une de l'actualité

16/12 : Le CAF Haut Chablais s'empare du titre national des clubs devant le club des sports de Chamonix et Maurienne Ski Alpinisme. Lire l'article
 
16/12 : Revoir le live de la course Voir la vidéo
 
15/12 : Résultats du championnat de France de Vertical Race à Méribel Mottaret Résultats
 
14/12 : Mise en ligne du briefing du championnat de France des clubs du dimanche 16 décembre. Télécharger
 
12/12 : Briefing du championnat de France de Vertical Race - Samedi 15 décembre à Méribel Télécharger
 
08/12 : Première coupe de France de la saison, première victoire de Samuel Equy et Marianna Jagercikova. Résultats
 
06/12 : Les conditions d'enneigement délicate conduisent les organisateurs de la Mont Blanc Ski Challenge à reporter la compétition à une date ultérieure, non encore définie. En savoir plus
 
05/12 : La première étape de coupe de France de ski-alpinisme aura lieu le samedi 8 décembre 2018. Initialement prévue aux 7 Laux, les conditions météos et enneigement prévues nous amènent à nous délocaliser à l'Alpe d'Huez. En savoir plus
 
02/11 : Le service des pistes de Tignes nous rappelle quelques règles de bonne conduite pour que tout le monde puisse profiter de la pré-saison à Tignes Lire l'article
 
22/05 : Ortovox rappelle certain de ses DVA par mesure de sécurité. Vérifiez vos versions ! Voir le site
 

Les archives de l'actualité


www.ski-alpinisme.com est un site de la fédération française de la montagne et de l'escalade
© FFME 2012 - reproduction interdite - contact