le site officiel du ski-alpinisme de compétition - un site de la fédération française de la montagne et de l'escalade
ski alpinisme
Accueil I Calendrier I Résultat I Réglement I Conseil I Club I Formation I Equipe de France       Participer I Organiser I Presse

Vous êtes ici : www.ski-alpinisme.com > le ski-alpinisme

Ski alpinisme : retour aux sources !

Après quelques années sous le vocable "ski de montagne", le "ski alpinisme" revient à son appellation d'origine, avec l'aval de l'Académie française !

Avec l'essor de la discipline à l'internationale au début des années 2000, le ski alpinisme de compétition et la délégation du ministère des sports qui accompagne la gestion de lla discipline avaient été rebaptisés "ski de montagne" pour mieux coller à l'appellation internationale "ski mountaineering".

Mais les pratiquants ont toujours préférés le terme de "skieur alpiniste" à celui de "skieur de montagne", qui il faut bien le reconnaître n'était pas très heureux.

Courant 2008, la FFME, a donc demandé à revenir au terme initial. Les sages de l'académie française ont d'ailleurs en quelque sorte avalisé cette demande en s'accordant sur la traduction française du terme "mountaineering" en alpinisme. Alpinisme qui ne se pratique pas seulement dans les Alpes, comme le rappelle à juste titre la note ci jointe de la commission de terminologie et de néologie de l'Académie.

OM

En savoir plus

- Du ski de randonnée au ski alpinisme
- Note académie française

 

Publié le 19/01

Vous êtes ici : www.ski-alpinisme.com > le ski-alpinisme

 

 

 


 





 

 

A la une de l'actualité

11/04 : Un cru exceptionnel sur les glaciers de la Vanoise, remporté par les trios Sert-Blanc-Fleury et Deplanche-Favre-Jagercikova Lire l'article
 
09/04 : La Française est parvenue à s'imposer ce dimanche 9 avril sur la dernière vertical race de la Coupe du monde 2017 ! Lire l'article
 
08/04 : En prenant, ce samedi 8 avril à Val d'Aran, sa 5e médaille d'or en autant de courses individuelles cette saison, Laetitia ROUX remporte le Globe de l'individuel de la Coupe du monde ski-alpinisme 2017 ! Lire l'article
 
02/04 : Les paires composées de Candice et Léna BONNEL chez les femmes, et de Xavier GACHET et William BON MARDION chez les hommes, remportent le Championnat de France par équipes, qui s’est déroulé à Arvieux le dimanche 2 avril. Lire l'article
 
01/04 : Le briefing de course est disponible en téléchargement Télécharger
 
26/03 : Deux courses ce week-end à Prato Nevoso (ITA), et deux médailles supplémentaires pour la reine du ski-alpinisme. Avec ce nouveau titre sur le sprint ce dimanche, Laetitia Roux remporte le Globe du sprint de la Coupe du monde ski-alpinisme 2017 ! Lire l'article
 
22/03 : Les deux champions de France de Vertical Race en titre, Xavier Gachet et Axelle Mollaret signent les records de France 2017 de Kilomètre Vertical en Ski Alpinisme. Lire l'article
 
20/03 : Dimanche 19 mars s'est déroulé le Championnat de France des clubs à Doucy (73). Résultats. Lire l'article
 
17/03 : 13ème manche des Millet Ski Touring Courchevel. Nouveaux records pour Marti Werner et Axelle Mollaret Lire l'article
 
14/03 : Le championnat de France des clubs se tiendra dimanche 18 mars à Valmorel. Mode d'emploi. En savoir plus
 

Les archives de l'actualité


www.ski-alpinisme.com est un site de la fédération française de la montagne et de l'escalade
© FFME 2012 - reproduction interdite - contact